あなたの質問に、はっきりとお答えします。

市長直接選挙は2026年9月13日（日曜日）です。ニーダーザクセン州の自治体選挙と同時に行われます。投票所は8時から18時まで開いています。

第1回投票でどの候補者も過半数の票を得られなかった場合、2026年9月27日に上位2名による決選投票が行われます。

ニーダーザクセン州の自治体選挙では、Salzgitterに主たる居住地を持つ16歳以上のすべてのドイツ人およびEU市民に投票資格があります。

郵便投票の書類はSalzgitter市に申請します。オンライン、書面、または窓口で可能です。期限と書式はSalzgitter市の公式選挙ページでご確認いただけます。

自治体選挙では、このほか市議会と地区評議会が選ばれます。市長直接選挙は、市の行政のトップに誰が立つかを決めます。

Frank Klingebiel（1964年Salzgitter生まれ）は2006年11月1日以来Salzgitter市の市長であり、ニーダーザクセン州で最も在任の長い市長とされています。財務専門士（Diplom-Finanzwirt）で、既婚、2人の子の父です。

記録されている重点政策は、産業変革（SALCOS、水素）、産業拠点の確保、行動できる市の財政、教育と家庭、そして市区における結束です。詳しくは「重点政策」と実績をご覧ください。

Frank Klingebielはニーダーザクセン都市会議の副会長であり、2012年以来NORD/LBの監査役会メンバーです。

この選挙運動サイトはCDU郡支部 Salzgitter（Berliner Straße 31, 38226 Salzgitter）が責任を負っています。詳細は発行者情報をご覧ください。

メールはpost@cdu-salzgitter.de、電話は05341 / 841084です。最新情報はFrank KlingebielのFacebookページでもご覧いただけます。

「手伝う」のページに、選挙運動を支援するすべての方法を掲載しています。ポスターやインフォスタンドから党員になることまで。

SALCOSプログラムにより、Salzgitter AGは低CO₂の鉄鋼生産に転換します（約2.7 Mrd. €、2027年開始）。Lebenstedtの水素キャンパスとともに、Salzgitterは産業変革の「変革の首都」を自任しています。

ニーダーザクセン都市会議の副会長として、Frank Klingebielは自治体への公正な財政配分のために尽力し、2025年1月には自治体財政関係の再編を求めました。

お問い合わせフォーム、またはメールpost@cdu-salzgitter.deからお気軽にご連絡ください。よくある市民の質問は、随時ここに追加していきます。

最新の日程は選挙運動チームがお知らせします。とりわけFrank KlingebielのFacebookページで。ご自身も手伝いたい場合は、すべて「手伝う」のページにあります。