Pytania
Twoje pytania, jasno odpowiedziane.
Wokół wyborów, kandydata i miasta: tu znajdziesz najczęstsze pytania, odpowiedziane krótko i rzeczowo. Nie ma Twojego pytania? Napisz do nas.
O wyborach
Kiedy odbywają się wybory?
Bezpośredni wybór nadburmistrza odbędzie się w niedzielę 13 września 2026 roku – równocześnie z dolnosaksońskimi wyborami komunalnymi. Lokale wyborcze są otwarte od 8 do 18.
Co się stanie, jeśli nikt nie uzyska większości?
Jeśli w pierwszej turze żadna kandydatka / żaden kandydat nie uzyska ponad połowy głosów, 27 września 2026 roku odbędzie się druga tura między dwoma najlepszymi.
Kto ma prawo głosu?
W wyborach komunalnych w Dolnej Saksonii prawo głosu mają wszyscy Niemcy oraz obywatelki i obywatele UE od 16. roku życia z głównym miejscem zamieszkania w Salzgitter.
Jak mogę zagłosować korespondencyjnie?
Dokumenty do głosowania korespondencyjnego składa się w mieście Salzgitter – online, pisemnie lub osobiście. Terminy i formularze znajdziesz na oficjalnej stronie wyborczej miasta Salzgitter.
Co wybiera się oprócz nadburmistrza?
W wyborach komunalnych wybiera się ponadto radę miasta i rady osiedli. Bezpośredni wybór nadburmistrza decyduje, kto stoi na czele administracji miejskiej.
O kandydacie
Kim jest Frank Klingebiel?
Frank Klingebiel (ur. 1964 w Salzgitter) jest od 1 listopada 2006 roku nadburmistrzem miasta Salzgitter i uchodzi za najdłużej urzędującego nadburmistrza Dolnej Saksonii. Jest dyplomowanym ekonomistą finansowym, żonatym ojcem dwojga dzieci.
Jakie ma priorytety?
Udokumentowane priorytety to transformacja przemysłowa (SALCOS, wodór), zabezpieczenie lokalizacji przemysłowych, sprawne finanse miasta, edukacja i rodzina oraz wspólnota w dzielnicach. Więcej w sekcji „Priorytety” i w bilansie.
Jakie urzędy pełni poza Salzgitter?
Frank Klingebiel jest wiceprezesem Dolnosaksońskiego Związku Miast oraz od 2012 roku członkiem rady nadzorczej NORD/LB.
O CDU Salzgitter
Kto stoi za tą stroną?
Za tę stronę kampanii odpowiada Związek powiatowy CDU Salzgitter (Berliner Straße 31, 38226 Salzgitter). Szczegóły znajdziesz w stopce redakcyjnej.
Jak mogę skontaktować się z CDU Salzgitter?
Mailowo na post@cdu-salzgitter.de lub telefonicznie pod numerem 05341 / 841084. Aktualności znajdziesz także na stronie Franka Klingebiela na Facebooku.
Jak mogę zostać członkiem lub pomóc?
Na stronie „Pomóż” znajdziesz wszystkie sposoby wsparcia kampanii – od plakatów i punktów informacyjnych po członkostwo.
O rozwoju miasta
Co oznacza transformacja przemysłowa dla Salzgitter?
W ramach programu SALCOS Salzgitter AG przestawia się na niskoemisyjną produkcję stali (około 2,7 mld €, start 2027). Wraz z kampusem wodorowym w Lebenstedt Salzgitter postrzega się jako „stolicę transformacji” przemysłowej zmiany.
Jak wyglądają finanse miasta?
Jako wiceprezes Dolnosaksońskiego Związku Miast Frank Klingebiel angażuje się w sprawiedliwe finansowanie gmin i w styczniu 2025 roku domagał się reorganizacji komunalnych relacji finansowych.
Kontakt i udział
Mam pytanie, którego tu nie ma.
Napisz do nas chętnie przez formularz kontaktowy lub mailowo na post@cdu-salzgitter.de. Częste pytania mieszkańców na bieżąco tu dodajemy.
Gdzie znajdę terminy i punkty informacyjne?
Aktualne terminy ogłasza zespół kampanii – m.in. na stronie Franka Klingebiela na Facebooku. Jeśli sam chcesz pomóc, wszystko znajdziesz na stronie „Pomóż”.
Jeszcze pytania?
Zadaj swoje pytanie.
Odpowiadamy osobiście – a częste pytania dodajemy tutaj, by skorzystali także inni.