Ваші питання – чіткі відповіді.

Пряме обрання обер-бургомістра відбудеться в неділю, 13 вересня 2026 – одночасно з комунальними виборами Нижньої Саксонії. Виборчі дільниці працюють з 8 до 18 години.

Якщо в першому турі жодна кандидатка / жоден кандидат не набере понад половину голосів, 27 вересня 2026 відбудеться другий тур між двома кандидатами з найкращими результатами.

На комунальних виборах у Нижній Саксонії право голосу мають усі громадяни Німеччини, а також громадянки та громадяни ЄС від 16 років з основним місцем проживання в Salzgitter.

Документи для голосування поштою ви замовляєте в місті Salzgitter – онлайн, письмово чи особисто. Терміни та бланки знайдете на офіційній виборчій сторінці міста Salzgitter.

На комунальних виборах також обирають раду міста та районні ради. Пряме обрання обер-бургомістра визначає, хто очолить міську адміністрацію.

Frank Klingebiel (нар. 1964 в Salzgitter) із 1 листопада 2006 року є обер-бургомістром міста Salzgitter і вважається обер-бургомістром із найдовшим стажем у Нижній Саксонії. Він дипломований фінансист, одружений, батько двох дітей.

Задокументовані пріоритети – промислова трансформація (SALCOS, водень), збереження промислових майданчиків, дієздатні міські фінанси, освіта й родина, а також згуртованість у районах. Докладніше в розділах «Пріоритети» та «Підсумки».

Frank Klingebiel є віцепрезидентом Нижньосаксонського союзу міст і з 2012 року членом наглядової ради NORD/LB.

За цю сторінку виборчої кампанії відповідає окружна організація CDU Salzgitter (Berliner Straße 31, 38226 Salzgitter). Деталі знайдете у вихідних даних (Impressum).

Електронною поштою post@cdu-salzgitter.de або телефоном 05341 / 841084. Актуальне також на сторінці Frank Klingebiel у Facebook.

На сторінці «Долучитися» ви знайдете всі способи підтримати виборчу кампанію – від плакатів та інфостендів до членства.

За програмою SALCOS концерн Salzgitter AG переходить на низьковуглецеве виробництво сталі (близько 2,7 млрд €, старт 2027). Разом із водневим кампусом у Lebenstedt Salzgitter позиціонує себе як «столицю трансформації» промислових змін.

Як віцепрезидент Нижньосаксонського союзу міст Frank Klingebiel виступає за справедливе фінансування громад і в січні 2025 року вимагав нового устрою комунальних фінансових відносин.

Напишіть нам через контактну форму або електронною поштою post@cdu-salzgitter.de. Часті питання громадян ми постійно додаємо сюди.

Актуальні дати оголошує команда виборчої кампанії – зокрема на сторінці Frank Klingebiel у Facebook. Якщо хочете допомогти самі, усе знайдете на сторінці «Долучитися».